《塞尔达传说:荒野之息》和《马里奥赛车 8》官方中文网站正式上线

作者 | 发布日期 2017 年 07 月 13 日 13:47 | 分类 电子娱乐
1484354779092-NintendoSwitch_hardware_Console_05

如今,距离任天堂 Switch 发布已经过去了 4 个月。对于国内的玩家来说,最揪心的两件事无非就是能不能原价买到?还有什么时候会有新的中文游戏?前者大概只能祈祷黄牛不要哄抬得太狠,而后者可能就近在咫尺了。



11-9

作为今年最有望拿下年度最佳游戏的《塞尔达传说:荒野之息》,尽管游戏的文字内容不多,靠着勉强及格的英语 4 级也能顺利把玩,但对于中国玩家来说,一款带有官方中文的《塞尔达传说:荒野之息》仍是他们魂牵梦萦的念想。

现在距离这一念想,可能又向前买进了一大步。

就在不久前,任天堂官方正式上线了《塞尔达传说:荒野之息》的官方中文网站。看到这,你千万别以为是 Yahaha 找得多而产生的幻觉,这既不是幻觉也不是浏览器自动翻译的假象,而是确确实实的官方中文网站。
maliao
yahh-

被称为大灾祸的灾害发生了,海拉鲁王国被灭亡了….

100 年后,

主角林克从底下遗迹的长眠中苏醒,

在不可思议的声音引导下踏上大地…

尽管文案翻译得有点中二,但还是详细地介绍了游戏的背景和主角的简介,不过网站内并没有中文游戏商品的信息,游戏的名称也依然只有日文+英文。

sd0713

此外,跟《塞尔达传说:荒野之息》官方中文网站一起上线的还有《马里奥赛车8:豪华版》,鉴于后者有在 3DS 上推出过港版中文的先例,加上先前 Switch 已经有几款中文游戏发布,相信这样的念想还是蛮有机会能实现。

不过值得注意的是,到目前为止任天堂官方从未对这两款游戏有中文化的承诺。这究竟是不是一个泡沫,可能还有待时间来验证。

毕竟,即将发售的《色彩喷射团 2》和已经发售的《神臂斗士》等游戏也一样有中文官网,但游戏并不支持中文。

(本文由 爱范儿 授权转载)

如需获取更多资讯,请关注微信公众账号:Technews科技新报

爱范儿

爱范儿:Beats of bits //发现创新价值的科技媒体,MobileMonday 广州授权组织者。
未经许可,任何媒体、网站或个人不得复制、转载、或以其他方式使用本网站的内容,违者必究。

直接使用新浪微博发表评论

 

发表评论